VladPolskiy/php-doc-ru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2025-08-15 23:42:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

convert all translated files from cp1251 to utf8

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@181435 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
This commit is contained in:
Antony Dovgal
2005-03-06 16:44:36 +00:00
parent 52aa0ac506
commit f091d540b2
675 changed files with 19146 additions and 19129 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
reference/mysql/functions/mysql-escape-string.xml
View File

@ -1,40 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!-- $Revision: 1.3 $ -->
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.4 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: lovchy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.62 -->
<refentry id="function.mysql-escape-string">
<refnamediv>
<refname>mysql_escape_string</refname>
<refpurpose>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> mysql_query.
Экранирует SQL спец-символы для mysql_query.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></title>
<title>Описание</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>mysql_escape_string</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>unescaped_string</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <parameter>unescaped_string</parameter>,
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <function>mysql_query</function>.
Функция экранирует все спец-символы в <parameter>unescaped_string</parameter>,
вследствие чего, её можно безопасно использовать в <function>mysql_query</function>.
</para>
<note>
<simpara>
<function>mysql_escape_string</function> <EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<literal>%</literal> <EFBFBD> <literal>_</literal>.
<function>mysql_escape_string</function> не экраинрует
<literal>%</literal> и <literal>_</literal>.
</simpara>
<simpara>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <function>mysql_real_escape_string</function>, <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>, <20><><EFBFBD>
<function>mysql_real_escape_string</function> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<function>mysql_escape_string</function> <EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><>.
Функция идентична <function>mysql_real_escape_string</function>, исключая то, что
<function>mysql_real_escape_string</function> принимает параметром ещё и указатель на соединение
и экранирует в зависимости от кодировки.
<function>mysql_escape_string</function> не делает этого и результат
работы не зависит от кодировки, в который вы работаете с БД.
</simpara>
</note>
<para>
<example>
<title><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <function>mysql_escape_string</function></title>
<title>Пример использования <function>mysql_escape_string</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
@ -45,7 +45,7 @@
]]>
</programlisting>
<para>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
Вышеописанный пример выдаст следующий результат:
</para>
<screen>
<![CDATA[
@ -55,9 +55,9 @@ Escaped string: Zak\'s Laptop
</example>
</para>
<para>
<EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
См. также
<function>mysql_real_escape_string</function>,
<function>addslashes</function> <EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<function>addslashes</function> и директиву
<link linkend="ini.magic-quotes-gpc">magic_quotes_gpc</link>.
</para>
</refsect1>