VladPolskiy/php-doc-ru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2025-08-04 08:04:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translation.

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@311571 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
This commit is contained in:
Shein Alexey
2011-05-30 10:20:54 +00:00
parent 06e64f2af8
commit d45cbebf77
1 changed files with 50 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

77
reference/mysql/functions/mysql-field-seek.xml
View File

@ -1,31 +1,54 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: lovchy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.2 -->
<refentry xml:id="function.mysql-field-seek" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>mysql_field_seek</refname>
<refpurpose>
Устанавливает внутренний указатель поля на переданное смещение.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Описание</title>
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>mysql_field_seek</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field_offset</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Перемещает указатель к колонке с переданным индексом. Если следующий
вызов функции не содержит смещения, будет возвращено смещение, содержащееся в
<function>mysql_field_seek</function>.
</para>
<para>
См. также <function>mysql_fetch_field</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<refentry xml:id="function.mysql-field-seek" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>mysql_field_seek</refname>
<refpurpose>Устанавливает внутренний указатель результата на переданное смещение поля</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>mysql_field_seek</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field_offset</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Перемещает указатель к полю с указанным смещением. Если следующий
вызов функции <function>mysql_fetch_field</function> не содержит
смещения, то будет возвращено смещение, содержащееся в
<function>mysql_field_seek</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
&mysql.result.description;
&mysql.field-offset.req.description;
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>mysql_fetch_field</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
@ -38,7 +61,7 @@ sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil