docs(ru): Updated to English revision

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@350874 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1

reference/imap/book.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 1634a886415d0ab4df195fe49d18a1c150b70758 Maintainer: irker Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: fc870e6f972ed48069f4c7a5a449c2e843f343a7 Maintainer: irker Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 <!-- $Revision$ -->
  
@@ -19,6 +19,11 @@
   <para>
    Однако следует иметь в виду, что некоторые  функции IMAP не будут корректно работать c протоколом POP.
   </para>
+  <warning>
+   <simpara>
+    Модуль IMAP не является потокобезопасным; его не следует использовать со сборками ZTS.
+   </simpara>
+  </warning>
  </preface>
  <!-- }}} -->
  

reference/imap/configure.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: irker Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: fc870e6f972ed48069f4c7a5a449c2e843f343a7 Maintainer: irker Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 <!-- $Revision$ -->
 <section xml:id="imap.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -13,11 +13,6 @@
   описанием выше. <productname>Windows</productname> пользователи могут подключить
   <filename>php_imap.dll</filename> DLL в &php.ini;.
  </para>
- <para>
-  IMAP не поддерживается в системах ранее Windows 2000. Потому что
-  используется функции шифрования, чтобы позволить SSL соединения к mail
-  серверу.
- </para>
  <note>
   <simpara>
    В зависимости от того как настроен ваш c-client, вам может понадобиться
@@ -28,6 +23,12 @@
   </simpara>
  </note>
  
+ <warning>
+  <simpara>
+   Модуль IMAP не является потокобезопасным; его не следует использовать со сборками ZTS.
+  </simpara>
+ </warning>
+ 
  &warn.imaprecodeyaz;
  
 </section>

reference/imap/functions/imap-sort.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: d91919d0373a999db35a212104a7f29fe3019407 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: ab003724ad7e877ff686d70ff8eee1cd560c914e Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 
 <refentry xml:id="function.imap-sort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -126,7 +126,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    Возвращает массив номеров сообщений, отсортированных в соответствии с заданными
-   параметрами.
+   параметрами, &return.falseforfailure;.
   </para>
  </refsect1>
 </refentry>