Yofication

reference/libxml/constants.xml

@@ -170,7 +170,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Запретить отчеты об ошибках
+     Запретить отчёты об ошибках
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -219,7 +219,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Удалить лишние объявления пространств имен
+     Удалить лишние объявления пространств имён
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -230,7 +230,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Установить флаг XML_PARSE_HUGE, который отключает жестко заданный лимит в парсере.
+     Установить флаг XML_PARSE_HUGE, который отключает жёстко заданный лимит в парсере.
      Это затрагивает как лимиты максимальной глубины документа или рекурсии элементов,
      так и лимиты размеров текстовых элементов.
     </simpara>
@@ -248,7 +248,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Устанавливает флаг XML_PARSE_PEDANTIC, который включает педантичный отчет об ошибках.
+     Устанавливает флаг XML_PARSE_PEDANTIC, который включает педантичный отчёт об ошибках.
     </simpara>
     <note>
      <para>
@@ -341,7 +341,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Создает со значением по умолчанию или фиксированные узлы при проверке схемы XSD
+     Создаёт со значением по умолчанию или фиксированные узлы при проверке схемы XSD
     </simpara>
     <note>
      <para>

reference/libxml/functions/libxml-use-internal-errors.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
      <term><parameter>use_errors</parameter></term>
       <listitem>
        <para>
-        Включает (&true;) пользовательскую обработку ошибок или отключает ее (&false;). Отключение также очищает все текущие ошибки libxml.
+        Включает (&true;) пользовательскую обработку ошибок или отключает её (&false;). Отключение также очищает все текущие ошибки libxml.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>

reference/libxml/setup.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
    </listitem>
   </orderedlist>
   <para>
-   Если <literal>configure</literal> не найдет <filename>xml2-config</filename>
+   Если <literal>configure</literal> не найдёт <filename>xml2-config</filename>
    в директории, заданной директивой
    <option role="configure">--with-libxml-dir</option>, он продолжит
    поиск по стандартным путям.