VladPolskiy/php-doc-ru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2025-07-30 12:57:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Обновление до английской версии (#317)

Browse Source
This commit is contained in:
Evgeniy
2021-09-16 13:50:17 +03:00
committed by GitHub
parent 406cc57014
commit 71212abaa1
21 changed files with 40 additions and 45 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
reference/csprng/functions/random-bytes.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 07311e42d0fa713874bb2284021982c8a2e66037 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.random-bytes" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@ -10,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>random_bytes</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
@ -89,7 +89,6 @@ string(10) "385e33f741"
</refsect1><!-- }}} -->
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml

5
reference/csprng/functions/random-int.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 07311e42d0fa713874bb2284021982c8a2e66037 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.random-int" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@ -10,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>random_int</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>min</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>max</parameter></methodparam>
@ -99,7 +99,6 @@ int(-898)
</refsect1><!-- }}} -->
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml

2
reference/curl/curlfile/construct.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: db870c9481b5eec1d5ec835feedd352d7d195da3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: af024f48002338a9543b6a7f3e98fdbc14388d8b Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="curlfile.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

3
reference/curl/functions/curl-close.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b7f8c11e56ff1c57a2993e2ed7e5c5ace18637fd Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 52dc204a77076e1404257cf39f179882b90b5780 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.curl-close" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@ -14,6 +14,7 @@
<type>void</type><methodname>curl_close</methodname>
<methodparam><type>CurlHandle</type><parameter>handle</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&note.resource-migration-8.0-dead-function;
<para>
Завершает сеанс cURL и освобождает все ресурсы.
Дескриптор <parameter>handle</parameter> также уничтожается.

3
reference/curl/functions/curl-multi-close.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b7f8c11e56ff1c57a2993e2ed7e5c5ace18637fd Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 52dc204a77076e1404257cf39f179882b90b5780 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.curl-multi-close" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@ -14,6 +14,7 @@
<type>void</type><methodname>curl_multi_close</methodname>
<methodparam><type>CurlMultiHandle</type><parameter>multi_handle</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&note.resource-migration-8.0-dead-function;
<para>
Закрывает набор дескрипторов cURL.
</para>

4
reference/curl/functions/curl-multi-errno.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: b7f8c11e56ff1c57a2993e2ed7e5c5ace18637fd Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<refentry xml:id="function.curl-multi-errno" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
@ -10,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>curl_multi_errno</methodname>
<methodparam><type>CurlMultiHandle</type><parameter>multi_handle</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>

3
reference/curl/functions/curl-share-close.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b7f8c11e56ff1c57a2993e2ed7e5c5ace18637fd Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 52dc204a77076e1404257cf39f179882b90b5780 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.curl-share-close" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@ -14,6 +14,7 @@
<type>void</type><methodname>curl_share_close</methodname>
<methodparam><type>CurlShareHandle</type><parameter>share_handle</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&note.resource-migration-8.0-dead-function;
<para>
Закрывает разделяемый обработчик cURL и высвобождает все его ресурсы.
</para>

4
reference/filesystem/functions/dirname.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 88c1f8d6c9fecf352c5ce152a6f758ed013fc2c0 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 714d8e584c8425a0139b082a7771961734e0ece9 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.dirname">
@ -33,7 +33,7 @@
кодовую страницу, поэтому для того, чтобы видеть правильное имя каталога
с путями многобайтовых символов, необходимо установить соответствующую кодовую страницу.
Если <parameter>path</parameter> содержит символы, недопустимые для текущей
кодовой страницы, поведение <function>basename</function> не определено.
кодовой страницы, поведение <function>dirname</function> не определено.
</para>
<para>
В других системах <function>dirname</function> предполагает, что <parameter>path</parameter>

6
reference/hash/functions/hash-hmac-algos.xml
View File

@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4283ca8aa37fd427a7fdd4e0604718a82c201f18 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<refentry xml:id="function.hash-hmac-algos" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>hash_hmac_algos</refname>
@ -11,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>hash_hmac_algos</methodname>
<void />
</methodsynopsis>
@ -115,7 +114,6 @@ Array
</refsect1><!-- }}} -->
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml

4
reference/hash/functions/hash-pbkdf2.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: dabaf662b17f594cd536ff68ea807b0fbc99d0ee Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.hash-pbkdf2">
<refnamediv>
@ -10,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>hash_pbkdf2</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>algo</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>password</parameter></methodparam>

3
reference/image/functions/imagedestroy.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: f1b1ac9c7dfed9676197dc3ff779cb7049fc0442 Maintainer: tmn Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 52dc204a77076e1404257cf39f179882b90b5780 Maintainer: tmn Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.imagedestroy" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@ -13,6 +13,7 @@
<type>bool</type><methodname>imagedestroy</methodname>
<methodparam><type>GdImage</type><parameter>image</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&note.resource-migration-8.0-dead-function;
<para>
До PHP 8.0.0, <function>imagedestroy</function> освобождает память, занятую изображением
<parameter>image</parameter>.

4
reference/image/functions/imagesetclip.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 593ea510e853ff034e03f78a4be0daa41661c9d4 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.imagesetclip" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
@ -10,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>imagesetclip</methodname>
<methodparam><type>GdImage</type><parameter>image</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>x1</parameter></methodparam>

4
reference/imap/functions/imap-mutf7-to-utf8.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e2f50c240bebc502a3d990d73633a6141f3bd9fd Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.imap-mutf7-to-utf8" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
@ -10,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>imap_mutf7_to_utf8</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>

4
reference/imap/functions/imap-utf8-to-mutf7.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e2f50c240bebc502a3d990d73633a6141f3bd9fd Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.imap-utf8-to-mutf7" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
@ -10,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>imap_utf8_to_mutf7</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>

2
reference/intl/collator/compare.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: $ -->
<!-- EN-Revision: ab45e8c9d43453d3cf3f3917b6db03e4f99c4a76 Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 388226f9e106d2ab1fdc2ce193a3b311b2f4b6b9 Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="collator.compare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

4
reference/json/jsonserializable/jsonserialize.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 9e3b30232be09c56bd18a766b2041da254ef95f0 Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 35b57d9df064ca7e1496fb73c4b9c1e30a7cd611 Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="jsonserializable.jsonserialize" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
@ -11,7 +11,7 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>abstract</modifier> <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>JsonSerializable::jsonSerialize</methodname>
<modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>JsonSerializable::jsonSerialize</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>

5
reference/misc/functions/sapi-windows-cp-conv.xml
View File

@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e41806c30bf6975e452c0d4ce35ab0984c2fa68c Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.sapi-windows-cp-conv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>sapi_windows_cp_conv</refname>
@ -11,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>sapi_windows_cp_conv</methodname>
<methodparam><type class="union"><type>int</type><type>string</type></type><parameter>in_codepage</parameter></methodparam>
<methodparam><type class="union"><type>int</type><type>string</type></type><parameter>out_codepage</parameter></methodparam>

5
reference/misc/functions/sapi-windows-cp-get.xml
View File

@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: afddb41986eda4aa0a53f411cbc9d3bf00c0ffa1 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.sapi-windows-cp-get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>sapi_windows_cp_get</refname>
@ -11,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>sapi_windows_cp_get</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>kind</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>

5
reference/misc/functions/sapi-windows-cp-is-utf8.xml
View File

@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 13ab43e2654df333ff2ae986f2fc50af6ff31b51 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.sapi-windows-cp-is-utf8" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>sapi_windows_cp_is_utf8</refname>
@ -11,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>sapi_windows_cp_is_utf8</methodname>
<void />
</methodsynopsis>

5
reference/misc/functions/sapi-windows-cp-set.xml
View File

@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 13ab43e2654df333ff2ae986f2fc50af6ff31b51 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.sapi-windows-cp-set" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>sapi_windows_cp_set</refname>
@ -11,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>sapi_windows_cp_set</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>cp</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>

5
reference/misc/functions/sapi-windows-vt100-support.xml
View File

@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a90eb9efd5ef2a34a5c9c67e4d411b2add54cdaa Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 7f99d5e488d161ce3b12d1dae405a283728933c3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.sapi-windows-vt100-support" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>sapi_windows_vt100_support</refname>
@ -11,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="procedural">
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>sapi_windows_vt100_support</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>enable</parameter></methodparam>