diff --git a/appendices/migration56.xml b/appendices/migration56.xml
index 3594f3e9a..5cf79ca51 100644
--- a/appendices/migration56.xml
+++ b/appendices/migration56.xml
@@ -1,17 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 027f187b3ed8cdec60db6f83baf8f62b536d1101 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<!--
- Based on UPGRADING from PHP 5.6.0 beta 1. Work in progress!
-
- As we're still in alpha at the moment, I've only included relatively minimal
- information here, and haven't updated the rest of the manual for 5.6 features
- yet. Once we're well into betas/RCs and features are frozen, the information
- in this appendix should be expanded and the new functionality integrated into
- the rest of the manual.
--->
-
-<appendix xml:id="migration56" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration56" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 5.5.x на PHP 5.6.x</title>
 
  &appendices.migration56.incompatible;
@@ -23,7 +13,7 @@
  &appendices.migration56.extensions;
  &appendices.migration56.constants;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration56.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration56.intro">
   <para>
    Большинство изменений в PHP 5.6.x никак не скажутся на существующем коде.
    Есть <link linkend="migration56.incompatible">несколько несовместимостей</link>
diff --git a/appendices/migration70.xml b/appendices/migration70.xml
index 266bf7c05..e2cf3535d 100644
--- a/appendices/migration70.xml
+++ b/appendices/migration70.xml
@@ -1,10 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 027f187b3ed8cdec60db6f83baf8f62b536d1101 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<!--
- Work in progress!
--->
-<appendix xml:id="migration70" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration70" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 5.6.x на PHP 7.0.x</title>
 
  &appendices.migration70.incompatible;
@@ -18,7 +15,7 @@
  &appendices.migration70.removed-exts-sapis;
  &appendices.migration70.other-changes;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration70.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration70.intro">
   <para>
    Несмотря на то, что PHP 7.0 является новой основной версией, были предприняты
    усилия, чтобы сделать миграцию максимально безболезненной. Этот релиз ориентирован,
diff --git a/appendices/migration71.xml b/appendices/migration71.xml
index b215322b7..83ab88ab3 100644
--- a/appendices/migration71.xml
+++ b/appendices/migration71.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 027f187b3ed8cdec60db6f83baf8f62b536d1101 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<appendix xml:id="migration71" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration71" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 7.0.x на PHP 7.1.x</title>
 
  &appendices.migration71.new-features;
@@ -13,7 +13,7 @@
  &appendices.migration71.other-changes;
  &appendices.migration71.windows-support;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration71.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration71.intro">
   <para>
    Эта обновлённая версия приносит с собой ряд
    <link linkend="migration71.new-features">новых возможностей</link> и
diff --git a/appendices/migration72.xml b/appendices/migration72.xml
index c50d951cb..bd62a98c7 100644
--- a/appendices/migration72.xml
+++ b/appendices/migration72.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 027f187b3ed8cdec60db6f83baf8f62b536d1101 Maintainer: lex Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: lex Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<appendix xml:id="migration72" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration72" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 7.1.x на PHP 7.2.x</title>
 
  &appendices.migration72.new-features;
@@ -11,7 +11,7 @@
  &appendices.migration72.deprecated;
  &appendices.migration72.other-changes;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration72.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration72.intro">
   <para>
    Эта обновлённая версия приносит с собой ряд <link linkend="migration72.new-features">новых возможностей</link>
    и <link linkend="migration72.incompatible">несколько несовместимостей</link>,
diff --git a/appendices/migration73.xml b/appendices/migration73.xml
index f5c1bb9b5..3ff40e455 100644
--- a/appendices/migration73.xml
+++ b/appendices/migration73.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 027f187b3ed8cdec60db6f83baf8f62b536d1101 Maintainer: lex Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: lex Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<appendix xml:id="migration73" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration73" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 7.2.x на PHP 7.3.x</title>
 
  &appendices.migration73.new-features;
@@ -12,7 +12,7 @@
  &appendices.migration73.other-changes;
  &appendices.migration73.windows-support;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration73.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration73.intro">
   <para>
    Эта обновлённая версия приносит с собой ряд
    <link linkend="migration73.new-features">новых возможностей</link> и
diff --git a/appendices/migration74.xml b/appendices/migration74.xml
index efa14688a..1cea14a87 100644
--- a/appendices/migration74.xml
+++ b/appendices/migration74.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: cd0727de733cbc3d49e9ee7a097020eebf6ff8b8 Maintainer: lex Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: lex Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-
-<appendix xml:id="migration74" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration74" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 7.3.x на PHP 7.4.x</title>
 
  &appendices.migration74.new-features;
@@ -15,7 +14,7 @@
  &appendices.migration74.other-changes;
  &appendices.migration74.windows-support;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration74.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration74.intro">
   <para>
    Эта обновлённая версия приносит с собой ряд
    <link linkend="migration74.new-features">новых возможностей</link> и
diff --git a/appendices/migration80.xml b/appendices/migration80.xml
index 8be7b078c..3260a7615 100644
--- a/appendices/migration80.xml
+++ b/appendices/migration80.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: d7a2a4e3f7114ec8f0a71da90ed7e55b70fb77ec Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-
-<appendix xml:id="migration80" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration80" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 7.4.x на PHP 8.0.x</title>
 
  &appendices.migration80.new-features;
@@ -10,7 +9,7 @@
  &appendices.migration80.deprecated;
  &appendices.migration80.other-changes;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration80.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration80.intro">
   <para>
    Новая версия содержит ряд
    <link linkend="migration80.new-features">новых функций</link> и
diff --git a/appendices/migration81.xml b/appendices/migration81.xml
index 87133ed4b..f179d98fd 100644
--- a/appendices/migration81.xml
+++ b/appendices/migration81.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 4d2479dcf35d82aca39ee61f8ab36ceed78a869c Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<appendix xml:id="migration81" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration81" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 8.0.x на PHP 8.1.x</title>
 
  &appendices.migration81.new-features;
@@ -12,7 +12,7 @@
  &appendices.migration81.deprecated;
  &appendices.migration81.other-changes;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration81.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration81.intro">
   <para>
    Эта обновлённая версия приносит с собой ряд
    <link linkend="migration81.new-features">новых возможностей</link>
diff --git a/appendices/migration82.xml b/appendices/migration82.xml
index 4148e4fb3..25997cf36 100644
--- a/appendices/migration82.xml
+++ b/appendices/migration82.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 65716f4761484e314ee86fa23493f00f7823ace1 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<appendix xml:id="migration82" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration82" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 8.1.x на PHP 8.2.x</title>
 
  &appendices.migration82.new-features;
@@ -12,7 +12,7 @@
  &appendices.migration82.other-changes;
  &appendices.migration82.windows-support;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration82.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration82.intro">
   <para>
    Эта обновлённая версия приносит с собой ряд
    <link linkend="migration82.new-features">новых возможностей</link>
diff --git a/appendices/migration83.xml b/appendices/migration83.xml
index 18338c8ae..7ed98c6bf 100644
--- a/appendices/migration83.xml
+++ b/appendices/migration83.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 763b31ef61c2aceb779c333c4577d669bf63ea48 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<appendix xml:id="migration83" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<appendix xml:id="migration83" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Миграция с PHP 8.2.x на PHP 8.3.x</title>
 
  &appendices.migration83.new-features;
@@ -13,7 +13,7 @@
  &appendices.migration83.other-changes;
  &appendices.migration83.windows-support;
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration83.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration83.intro">
   <para>
    Эта обновлённая версия приносит с собой ряд
    <link linkend="migration83.new-features">новых возможностей</link>
diff --git a/language/errors.xml b/language/errors.xml
index 0ae89379a..73a66bdb7 100644
--- a/language/errors.xml
+++ b/language/errors.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: f0fe52e5a693be46f0c81012b15b929ad264228e Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<chapter xml:id="language.errors" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<chapter xml:id="language.errors" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Ошибки</title>
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="language.errors.intro">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="language.errors.intro">
   <title>Введение</title>
 
   <para>
diff --git a/language/exceptions.xml b/language/exceptions.xml
index 99b706411..50853f555 100644
--- a/language/exceptions.xml
+++ b/language/exceptions.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 6f9e433f4b4a591801c3a49fc459550ea1b5f613 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-<chapter xml:id="language.exceptions" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
+<chapter xml:id="language.exceptions" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Исключения</title>
  <para>
   В PHP реализована модель исключений, аналогичная тем, что используются в других языках программирования.
@@ -26,7 +26,7 @@
   и должно было располагаться в отдельной строке.
  </para>
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="language.exceptions.catch">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="language.exceptions.catch">
   <title><literal>catch</literal></title>
   <para>
    Блок &catch; определяет, как реагировать на выброшенное исключение.
@@ -62,7 +62,7 @@
   </para>
  </sect1>
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="language.exceptions.finally">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="language.exceptions.finally">
   <title><literal>finally</literal></title>
   <para>
    Блок &finally; также может быть указан после или вместо блоков &catch;.
@@ -80,7 +80,7 @@
   </para>
  </sect1>
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="language.exceptions.exception-handler">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="language.exceptions.exception-handler">
   <title>Глобальный обработчик исключений</title>
   <para>
    Если исключению разрешено распространяться на глобальную область видимости,
@@ -92,7 +92,7 @@
   </para>
  </sect1>
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="language.exceptions.notes">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="language.exceptions.notes">
   &reftitle.notes;
 
   <note>
@@ -125,7 +125,7 @@ set_error_handler('exceptions_error_handler');
   </tip>
  </sect1>
 
- <sect1 phd:chunk="false" xml:id="language.exceptions.examples">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="language.exceptions.examples">
   &reftitle.examples;
 
   <example>
diff --git a/reference/datetime/formats.xml b/reference/datetime/formats.xml
index b2557758d..0ab236cd2 100644
--- a/reference/datetime/formats.xml
+++ b/reference/datetime/formats.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 78e98b252116893e0b5b4b3c70a7a308aeab1c8e Maintainer: aur Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: aur Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <chapter xml:id="datetime.formats" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Допустимые форматы даты/времени</title>
@@ -61,6 +61,14 @@
     Парсер не делает никаких проверок, чтобы сделать его быстрее (и более универсальным).
    </simpara>
   </listitem>
+  <listitem>
+   <simpara>
+    Помимо правил для отдельных элементов времени, синтаксический анализатор
+    понимает и более специфические <link linkend="datetime.formats.compound">комбинированные форматы</link>,
+    например, разбор меток времени Unix (<literal>@1690388256</literal>)
+    и дат недели в формате ISO (<literal>2008-W28-3</literal>).
+   </simpara>
+  </listitem>
   <listitem>
    <para>
     Существует дополнительная проверка, если указана недействительная дата:
@@ -116,7 +124,7 @@ object(DateTimeImmutable)#1 (3) {
  </orderedlist>
 
  <!--Time Formats: {{{-->
- <sect1 xml:id="datetime.formats.time">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="datetime.formats.time">
   <title>Форматы времени</title>
   <para>
    На этой странице описаны форматы даты/времени в BNF-подобном синтаксисе, которые понимает парсер функций:
@@ -278,7 +286,7 @@ object(DateTimeImmutable)#1 (3) {
  <!--}}}-->
 
  <!--Date Formats: {{{-->
- <sect1 xml:id="datetime.formats.date">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="datetime.formats.date">
   <title>Форматы даты</title>
 
   <para>
@@ -568,7 +576,7 @@ object(DateTimeImmutable)#1 (3) {
  <!--}}}-->
 
  <!--Compound Formats: {{{-->
- <sect1 xml:id="datetime.formats.compound">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="datetime.formats.compound">
   <title>Составные форматов</title>
 
   <para>
@@ -837,7 +845,7 @@ object(DateTimeImmutable)#1 (3) {
  <!--}}}-->
 
  <!--Relative Formats: {{{-->
- <sect1 xml:id="datetime.formats.relative">
+ <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="datetime.formats.relative">
   <title>Относительные форматы</title>
 
   <para>
@@ -986,9 +994,13 @@ object(DateTimeImmutable)#1 (3) {
       <entry>"+5 weeks", "12 day", "-7 weekdays"</entry>
      </row>
      <row>
-      <entry><literal>ordinal</literal> <literal>space</literal> <literal>unit</literal></entry>
-      <entry>Вычисляет относительное время при использовании строковых значений периода.</entry>
-      <entry>"fifth day", "second month"</entry>
+      <entry>(<literal>ordinal</literal> | <literal>reltext</literal>) <literal>space</literal> <literal>unit</literal></entry>
+      <entry>Вычисляет относительное время при использовании строковых значений периода.
+       <literal>last</literal> и <literal>previous</literal> то же, что и
+       <literal>-1</literal>, <literal>this</literal> ни на что не влияет, а
+       <literal>next</literal> – <literal>+1</literal>.
+      </entry>
+      <entry>"fifth day", "second month", "last day", "previous year"</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>'ago'</entry>