Update unlink.xml

This commit is contained in:
Mikhail Alferov
2024-03-18 10:23:23 +03:00
committed by GitHub
parent c4de50af80
commit 45f931e755

View File

@ -15,8 +15,9 @@
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type><parameter>context</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Удаляет файл <parameter>filename</parameter>. Функция похожа на функцию
unlink() Unix в C. При неудачном выполнении будет вызвана ошибка уровня <constant>E_WARNING</constant>.
Функция удаляет файл <parameter>filename</parameter>. Функция похожа на функцию
unlink() в языке C на системах Unix. При неудачном выполнении функция вызовет ошибку уровня
<constant>E_WARNING</constant>.
</para>
</refsect1>
@ -31,8 +32,9 @@
Путь к файлу.
</para>
<para>
Если файл является символической ссылкой, символическая ссылка будет удалена.
В Windows для удаления символической ссылки на каталог вместо этого должна использоваться функция <function>rmdir</function>.
Функция удалит символическую ссылку, если файл — символическая ссылка.
Чтобы удалить символическую ссылку на каталог в ОС Windows, вместо этой
функции вызывают функцию <function>rmdir</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@ -67,8 +69,8 @@
<row>
<entry>7.3.0</entry>
<entry>
В Windows теперь можно удалить файлы функцией <function>unlink</function> с
использованием дескрипторов, хотя раньше это не удавалось. Тем не менее, всё ещё
В ОС Windows теперь можно удалить файлы функцией <function>unlink</function>
через дескрипторы, хотя раньше это не удавалось. Тем не менее, всё ещё
невозможно повторно создать удалённый файл, пока все дескрипторы к нему не будут
закрыты.
</entry>
@ -82,15 +84,17 @@
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример простого использования <function>unlink</function></title>
<title>Пример простого использования функции <function>unlink</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fh = fopen('test.html', 'a');
fwrite($fh, '<h1>Привет, мир!</h1>');
fclose($fh);
unlink('test.html');
?>
]]>
</programlisting>