diff --git a/appendices/userlandnaming.xml b/appendices/userlandnaming.xml index 819a34624..394a515de 100644 --- a/appendices/userlandnaming.xml +++ b/appendices/userlandnaming.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -89,7 +89,7 @@ "магическую" функциональность. Примеры: - __get + __get() __autoload diff --git a/language/oop5/autoload.xml b/language/oop5/autoload.xml index f26befc47..2a018e472 100644 --- a/language/oop5/autoload.xml +++ b/language/oop5/autoload.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -14,7 +14,7 @@ В PHP 5 это делать не обязательно. - Можно определить функцию __autoload, которая будет автоматически + Можно определить функцию __autoload, которая будет автоматически вызвана при использовании ранее неопределенного класса или интерфейса. Вызов этой функции - последний шанс для интерпретатора загрузить класс прежде, чем он закончит diff --git a/language/oop5/changelog.xml b/language/oop5/changelog.xml index b4240fec4..0f46ea855 100644 --- a/language/oop5/changelog.xml +++ b/language/oop5/changelog.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -66,7 +66,7 @@ 5.3.0 Изменено: До 5.3.0, исключения в функции - __autoload не могли быть + __autoload не могли быть перехвачены в блоке catch и приводили к фатальной ошибке. Сейчас исключения в функции __autoload могут быть перехвачены в блоке catch, @@ -101,13 +101,13 @@ 5.3.0 - Добавлено: метод __invoke. + Добавлено: метод __invoke(). 5.2.0 - Изменено: Метод __toString + Изменено: Метод __toString() вызывался только когда он напрямую комбинировался с echo или print. Сейчас он вызывается в любом контексте строки (например, в @@ -128,15 +128,15 @@ 5.1.0 - Изменено: Статический метод __set_state + Изменено: Статический метод __set_state() теперь вызывается для классов, экспортируемых функцией var_export. 5.1.0 - Добавлены: методы __isset - и __unset. + Добавлены: методы __isset() + и __unset(). diff --git a/language/oop5/overloading.xml b/language/oop5/overloading.xml index 561d16e66..d9d085109 100644 --- a/language/oop5/overloading.xml +++ b/language/oop5/overloading.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -58,14 +58,15 @@ 5.3.0 - Добавлен метод __callStatic. + Добавлен метод __callStatic(). Добавлено предупреждение об усилении публичной видимости и не-статичном объявлении. 5.1.0 - Добавлены методы __isset и __unset. + Добавлены методы __isset() и + __unset(). @@ -78,48 +79,48 @@ Перегрузка свойств - - void__set + + public void__set stringname mixedvalue - - mixed__get + + public mixed__get stringname - - bool__isset + + public bool__isset stringname - - void__unset + + public void__unset stringname - Метод __set будет выполнен при записи + Метод __set() будет выполнен при записи данных в недоступные свойства. - Метод __get будет выполнен при чтении + Метод __get() будет выполнен при чтении данных из недоступных свойств. - Метод __isset будет выполнен при + Метод __isset() будет выполнен при использовании isset или empty на недоступных свойствах. - Метод __unset будет выполнен при вызове + Метод __unset() будет выполнен при вызове unset на недоступном свойстве. Аргумент $name представляет собой имя - вызываемого свойства. Метод __set + вызываемого свойства. Метод __set() содержит аргумент $value, представляющий собой значение, которое будет записано в свойство с именем $name. @@ -136,9 +137,9 @@ - Возвращаемое значение метода __set будет + Возвращаемое значение метода __set() будет проигнорировано из-за способа обработки в PHP оператора присваивания. - Аналогично, __get никогда не вызовется при + Аналогично, __get() никогда не вызовется при цепных присваиваниях, например, таких: b = 8; ]]> @@ -161,9 +162,9 @@ - Перегрузка свойств с помощью методов <function>__get</function>, - <function>__set</function>, <function>__isset</function> - и <function>__unset</function> + Перегрузка свойств с помощью методов <link linkend="object.get">__get()</link>, + <link linkend="object.set">__set()</link>, <link linkend="object.isset">__isset()</link> + и <link linkend="object.unset">__unset()</link> Перегрузка методов - - mixed__call + + public mixed__call stringname arrayarguments - - mixed__callStatic + + public static mixed__callStatic stringname arrayarguments В контексте объекта при вызове недоступных методов - вызывается метод __call. + вызывается метод __call(). В статическом контексте при вызове недоступных методов - вызывается метод __callStatic. + вызывается метод __callStatic(). @@ -307,8 +308,8 @@ Notice: Неопределенное свойство в __get(): hidden в ф - Перегрузка методов с помощью методов <function>__call</function> - и <function>__callStatic</function> + Перегрузка методов с помощью методов <link linkend="object.call">__call()</link> + и <link linkend="object.callstatic">__callStatic()</link> - + - + HttpResponse::getRequestBodyStream Получить поток тела запроса diff --git a/reference/ldap/ini.xml b/reference/ldap/ini.xml index 77cbf2eba..d23ed6bdc 100644 --- a/reference/ldap/ini.xml +++ b/reference/ldap/ini.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -12,10 +12,10 @@ - Название - По умолчанию - Изменяемый - Запись изменений + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog; diff --git a/reference/mail/ini.xml b/reference/mail/ini.xml index 583cdb1d3..92ae1be01 100644 --- a/reference/mail/ini.xml +++ b/reference/mail/ini.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - +
@@ -11,23 +11,23 @@ - Название - По умолчанию - Место изменения - История изменений + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog; mail.add_x_header "0" - PHP_INI_SYSTEM|PHP_INI_PERDIR + PHP_INI_PERDIR Доступна с PHP 5.3.0. mail.log NULL - PHP_INI_SYSTEM|PHP_INI_PERDIR + PHP_INI_PERDIR Доступна с PHP 5.3.0. diff --git a/reference/mailparse/ini.xml b/reference/mailparse/ini.xml index c9b16da50..d57ef39e3 100644 --- a/reference/mailparse/ini.xml +++ b/reference/mailparse/ini.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - +
&reftitle.runtime; @@ -11,10 +11,10 @@ - Название - Значение по умолчанию - Атрибут - Изменения + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog; diff --git a/reference/mcrypt/ini.xml b/reference/mcrypt/ini.xml index f26eaa2fe..1785792e0 100644 --- a/reference/mcrypt/ini.xml +++ b/reference/mcrypt/ini.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - +
@@ -11,10 +11,10 @@ - Имя - По умолчанию - Изменяемое - Список изменений + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog; diff --git a/reference/memcache/ini.xml b/reference/memcache/ini.xml index 045ef83fc..68ded1c47 100644 --- a/reference/memcache/ini.xml +++ b/reference/memcache/ini.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - +
@@ -11,10 +11,10 @@ - Название - Значение по-умолчанию - Изменяется - История + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog; @@ -55,43 +55,43 @@ Доступно с memcache 2.2.0. - session.save_handler + session.save_handler "files" PHP_INI_ALL Поддерживается с memcache 2.1.2 - session.save_path + session.save_path "" PHP_INI_ALL Поддерживается с memcache 2.1.2 - memcache.protocol + memcache.protocol ascii >PHP_INI_ALL Поддерживается с memcache 3.0.0 - memcache.redundancy + memcache.redundancy 1 >PHP_INI_ALL Поддерживается с memcache 3.0.0 - memcache.session_redundancy + memcache.session_redundancy 2 >PHP_INI_ALL Поддерживается с memcache 3.0.0 - memcache.compress_threshold + memcache.compress_threshold 20000 >PHP_INI_ALL Поддерживается с memcache 3.0.3 - memcache.lock_timeout + memcache.lock_timeout 15 >PHP_INI_ALL Поддерживается с memcache 3.0.4 diff --git a/reference/mongo/mongo.xml b/reference/mongo/mongo.xml index dfd793ecf..430a96887 100644 --- a/reference/mongo/mongo.xml +++ b/reference/mongo/mongo.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -80,7 +80,7 @@ $db = $m->foo; // возвращаем базу данных "foo" public string - status + status &null; @@ -143,8 +143,8 @@ $db = $m->foo; // возвращаем базу данных "foo"
Параметры - - status + + status Если это постоянное подключение, т.е. оно было создано для данного объекта или diff --git a/reference/mongo/mongoid.xml b/reference/mongo/mongoid.xml index 0196e011e..e931bd0c1 100644 --- a/reference/mongo/mongoid.xml +++ b/reference/mongo/mongoid.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -68,7 +68,7 @@ C:7:"MongoId":24:{4af9f23d8ead0e1d32000000} public string - $id + id &null; @@ -82,8 +82,8 @@ C:7:"MongoId":24:{4af9f23d8ead0e1d32000000}
Поля - - $id + + id Поле содержит строчное представление объекта. diff --git a/reference/mysql/ini.xml b/reference/mysql/ini.xml index 034520caa..a83c90a3d 100644 --- a/reference/mysql/ini.xml +++ b/reference/mysql/ini.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - +
@@ -11,10 +11,10 @@ - Имя - Значение по умолчанию - Область изменения - История изменения + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog; diff --git a/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml b/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml index a2bed3b7f..91014b11f 100644 --- a/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml +++ b/reference/mysqli/mysqli_result/current-field.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -12,12 +12,9 @@ &reftitle.description; &style.oop; - - mysqli_result - - intcurrent_field - - + + intmysqli_result->current_field + &style.procedural; intmysqli_field_tell diff --git a/reference/stomp/examples.xml b/reference/stomp/examples.xml index aea24df78..36881cc63 100644 --- a/reference/stomp/examples.xml +++ b/reference/stomp/examples.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -8,7 +8,7 @@ - Объектно-ориентированнй стиль + &style.oop; - Процедурный стиль + &style.procedural; - + @@ -20,32 +20,32 @@ - stomp.default_broker + stomp.default_broker tcp://localhost:61613 PHP_INI_ALL - stomp.default_connection_timeout_sec + stomp.default_connection_timeout_sec 2 PHP_INI_ALL - stomp.default_connection_timeout_usec + stomp.default_connection_timeout_usec 0 PHP_INI_ALL - stomp.default_read_timeout_sec + stomp.default_read_timeout_sec 2 PHP_INI_ALL - stomp.default_read_timeout_usec + stomp.default_read_timeout_usec 0 PHP_INI_ALL diff --git a/reference/tidy/ini.xml b/reference/tidy/ini.xml index 8bf5c4179..004d7b29d 100644 --- a/reference/tidy/ini.xml +++ b/reference/tidy/ini.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - +
@@ -11,10 +11,10 @@ - Название - По умолчанию - Изменяемость - Журнал изменений + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog; diff --git a/reference/var/ini.xml b/reference/var/ini.xml index 8f64d7620..82bea77d8 100644 --- a/reference/var/ini.xml +++ b/reference/var/ini.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -12,10 +12,10 @@ - Имя - Значение по умолчанию - Область изменения - Changelog + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog; diff --git a/reference/xsl/xsltprocessor.xml b/reference/xsl/xsltprocessor.xml index c20973e0f..f4d9f7129 100644 --- a/reference/xsl/xsltprocessor.xml +++ b/reference/xsl/xsltprocessor.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -13,7 +13,7 @@ &reftitle.intro; - Описание класса. +
diff --git a/reference/zlib/ini.xml b/reference/zlib/ini.xml index 68d48baa3..f07cf533e 100644 --- a/reference/zlib/ini.xml +++ b/reference/zlib/ini.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - +
@@ -14,10 +14,10 @@ - Имя функции - Значение по умолчанию - Переменная окружения - Изменения + &Name; + &Default; + &Changeable; + &Changelog;