Files
nextcloud-spreed/l10n/sw.js
Nextcloud bot 1d5e2ae24e fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2025-06-23 00:27:53 +00:00

331 lines
11 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"spreed",
{
"Incoming call" : "Muito uanoingia",
"File is too big" : "Faili ni kubwa mno",
"Invalid file provided" : "Faili iliyotolewa si halali",
"Invalid image" : "Taswira si halisi",
"Unknown filetype" : "Aina ya faili haijulikani",
"Description" : "Maelezo",
"Talk conversation for event" : "Mazungumzo ya Talk kwa tukio",
"Accept" : "Kubali",
"Decline" : "Kataa",
"Reminder" : "Kikumbushio",
"Notification" : "Taarifa",
"{user} in {call}" : "{user} katika {call}",
"Join call" : "Jiunge katika muito",
"You missed a call from {user}" : "Ulikosa simu kutoka {user}",
"You missed a group call in {call}" : "Ulikosa simu ya kikundi katika {call}",
"{user} in {conversation}" : "{user} katika {conversation}",
"Andorra" : "Andorra",
"United Arab Emirates" : "Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE)",
"Afghanistan" : "Afghanistan",
"Antigua and Barbuda" : "Antigua and Barbuda",
"Anguilla" : "Anguilla",
"Albania" : "Albania",
"Armenia" : "Armenia",
"Angola" : "Angola",
"Antarctica" : "Antarctica",
"Argentina" : "Argentina",
"American Samoa" : "American Samoa",
"Austria" : "Austria",
"Australia" : "Australia",
"Aruba" : "Aruba",
"Åland Islands" : "Visiwa vya Aland",
"Azerbaijan" : "Azerbaijan",
"Bosnia and Herzegovina" : "Bosnia and Herzegovina",
"Barbados" : "Barbados",
"Bangladesh" : "Bangladesh",
"Belgium" : "Ubeligiji",
"Burkina Faso" : "Burkina Faso",
"Bulgaria" : "Bulgaria",
"Bahrain" : "Bahrain",
"Burundi" : "Burundi",
"Benin" : "Benin",
"Saint Barthélemy" : "Saint Barthélemy",
"Bermuda" : "Bermuda",
"Bonaire, Sint Eustatius and Saba" : "Bonaire, Sint Eustatius and Saba",
"Brazil" : "Brazil",
"Bahamas" : "Bahamas",
"Bhutan" : "Bhutan",
"Bouvet Island" : "Bouvet Island",
"Botswana" : "Botswana",
"Belarus" : "Belarus",
"Belize" : "Belize",
"Canada" : "Canada",
"Cocos (Keeling) Islands" : "Cocos (Keeling) Islands",
"Central African Republic" : "Central African Republic",
"Congo" : "Congo",
"Switzerland" : "Switzerland",
"Cook Islands" : "Visiwa vya Cook",
"Chile" : "Chile",
"Cameroon" : "Cameroon",
"China" : "China",
"Colombia" : "Colombia",
"Costa Rica" : "Costa Rica",
"Cuba" : "Cuba",
"Cabo Verde" : "Cabo Verde",
"Curaçao" : "Curaçao",
"Christmas Island" : "Visiwa vya Krismas",
"Cyprus" : "Cyprus",
"Germany" : "Ujerumani",
"Djibouti" : "Djibouti",
"Denmark" : "Denmark",
"Dominican Republic" : "Jamhuri ya Dominica",
"Algeria" : "Algeria",
"Ecuador" : "Ecuador",
"Estonia" : "Estonia",
"Egypt" : "Misri",
"Eritrea" : "Eritrea",
"Spain" : "Hispania",
"Ethiopia" : "Ethiopia",
"Finland" : "Finland",
"Fiji" : "Fiji",
"Faroe Islands" : "Visiwa vya Faroe",
"France" : "Ufaransa",
"Gabon" : "Gabon",
"Grenada" : "Grenada",
"Georgia" : "Georgia",
"French Guiana" : "French Guiana",
"Guernsey" : "Guernsey",
"Ghana" : "Ghana",
"Gibraltar" : "Gibraltar",
"Greenland" : "Greenland",
"Gambia" : "Gambia",
"Guinea" : "Guinea",
"Guadeloupe" : "Guadeloupe",
"Equatorial Guinea" : "Equatorial Guinea",
"Greece" : "Ugiriki",
"South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Georgia Kusini na Visiwa vya Sandwich kusini",
"Guatemala" : "Guatemala",
"Guam" : "Guam",
"Guinea-Bissau" : "Guinea-Bissau",
"Guyana" : "Guyana",
"Hong Kong" : "Hong Kong",
"Heard Island and McDonald Islands" : "Visiwa vya Heard na McDonald",
"Honduras" : "Honduras",
"Croatia" : "Croatia",
"Haiti" : "Haiti",
"Hungary" : "Hungary",
"Indonesia" : "Indonesia",
"Ireland" : "Ireland",
"Israel" : "Israel",
"Isle of Man" : "Isle of Man",
"India" : "India",
"British Indian Ocean Territory" : "British Indian Ocean Territory",
"Iraq" : "Iraq",
"Iceland" : "Iceland",
"Italy" : "Italia",
"Jamaica" : "Jamaica",
"Jordan" : "Jordan",
"Japan" : "Japan",
"Kenya" : "Kenya",
"Kyrgyzstan" : "Kyrgyzstan",
"Cambodia" : "Cambodia",
"Kiribati" : "Kiribati",
"Saint Kitts and Nevis" : "Saint Kitts and Nevis",
"Kuwait" : "Kuwait",
"Cayman Islands" : "Visiwa vya Cayman",
"Kazakhstan" : "Kazakhstan",
"Lebanon" : "Lebanon",
"Saint Lucia" : "Saint Lucia",
"Liechtenstein" : "Liechtenstein",
"Sri Lanka" : "Sri Lanka",
"Liberia" : "Liberia",
"Lesotho" : "Lesotho",
"Lithuania" : "Lithuania",
"Luxembourg" : "Luxembourg",
"Latvia" : "Latvia",
"Libya" : "Libya",
"Morocco" : "Morocco",
"Monaco" : "Monaco",
"Montenegro" : "Montenegro",
"Madagascar" : "Madagascar",
"Marshall Islands" : "Visiwa vya Marshall",
"Mali" : "Mali",
"Myanmar" : "Myanmar",
"Mongolia" : "Mongolia",
"Macao" : "Macao",
"Northern Mariana Islands" : "Visiwa vya Mariana kaskazini",
"Mauritania" : "Mauritania",
"Montserrat" : "Montserrat",
"Malta" : "Malta",
"Mauritius" : "Mauritius",
"Maldives" : "Maldives",
"Malawi" : "Malawi",
"Mexico" : "Mexico",
"Malaysia" : "Malaysia",
"Mozambique" : "Mozambique",
"Namibia" : "Namibia",
"New Caledonia" : "New Caledonia",
"Niger" : "Niger",
"Norfolk Island" : "Kisiwa cha Norfolk",
"Nigeria" : "Nigeria",
"Nicaragua" : "Nicaragua",
"Netherlands" : "Uholanzi",
"Norway" : "Norway",
"Nepal" : "Nepal",
"Nauru" : "Nauru",
"Niue" : "Niue",
"New Zealand" : "New Zealand",
"Oman" : "Oman",
"Panama" : "Panama",
"Peru" : "Peru",
"French Polynesia" : "French Polynesia",
"Papua New Guinea" : "Papua New Guinea",
"Philippines" : "Philippines",
"Pakistan" : "Pakistan",
"Poland" : "Poland",
"Saint Pierre and Miquelon" : "Saint Pierre and Miquelon",
"Pitcairn" : "Pitcairn",
"Puerto Rico" : "Puerto Rico",
"Portugal" : "Ureno",
"Palau" : "Palau",
"Paraguay" : "Paraguay",
"Qatar" : "Qatar",
"Réunion" : "Réunion",
"Romania" : "Romania",
"Serbia" : "Serbia",
"Rwanda" : "Rwanda",
"Saudi Arabia" : "Saudi Arabia",
"Solomon Islands" : "Visiwa vya Solomon",
"Seychelles" : "Seychelles",
"Sudan" : "Sudan",
"Sweden" : "Sweden",
"Singapore" : "Singapore",
"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" : "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha",
"Slovenia" : "Slovenia",
"Svalbard and Jan Mayen" : "Svalbard and Jan Mayen",
"Slovakia" : "Slovakia",
"Sierra Leone" : "Sierra Leone",
"San Marino" : "San Marino",
"Senegal" : "Senegal",
"Somalia" : "Somalia",
"Suriname" : "Suriname",
"South Sudan" : "Sudan kusini",
"Sao Tome and Principe" : "Sao Tome and Principe",
"El Salvador" : "El Salvador",
"Turks and Caicos Islands" : "Visiwa vya Turks na Caicos",
"Chad" : "Chad",
"Togo" : "Togo",
"Thailand" : "Thailand",
"Tajikistan" : "Tajikistan",
"Tokelau" : "Tokelau",
"Timor-Leste" : "Timor-Leste",
"Turkmenistan" : "Turkmenistan",
"Tunisia" : "Tunisia",
"Tonga" : "Tonga",
"Turkey" : "Uturuki",
"Trinidad and Tobago" : "Trinidad and Tobago",
"Tuvalu" : "Tuvalu",
"Ukraine" : "Ukraine",
"Uganda" : "Uganda",
"United States Minor Outlying Islands" : "United States Minor Outlying Islands",
"Uruguay" : "Uruguay",
"Uzbekistan" : "Uzbekistan",
"Holy See" : "Holy See",
"Saint Vincent and the Grenadines" : "Saint Vincent and the Grenadines",
"Vanuatu" : "Vanuatu",
"Wallis and Futuna" : "Wallis and Futuna",
"Samoa" : "Samoa",
"Yemen" : "Yemen",
"Mayotte" : "Mayotte",
"South Africa" : "Afrika ya kusini",
"Zambia" : "Zambia",
"Zimbabwe" : "Zimbabwe",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Tarehe batili, umbizo la tarehe lazima liwe YYYY-MM-DD",
"Saving …" : "Inahifadhi...",
"Name" : "Jina",
"Permissions" : "Ruhusa",
"Pending" : "Inasubiri",
"Error" : "Hitilafu",
"Language" : "Lugha",
"Country" : "Nchi",
"Status" : "Wadhifa",
"{option1} and {option2}" : "{option1} and {option2}",
"OK" : "OK",
"Federated user" : "Mtumiaji aliyeshirikishwa",
"Confirm" : "Thibitisha",
"Reset" : "Pangilia upya",
"Back" : "Rudi",
"Cancel" : "Cancel",
"Loading …" : "Inapakia",
"From" : "Tangu/ kutoka",
"To" : "Mpaka/ hadi",
"Calendar" : "Kalenda",
"Attendees" : "Wahudhuriaji",
"Save" : "Hifadhi",
"Done" : "Imefanyika",
"Copy link" : "Nakili kiungio",
"You" : "Wewe",
"Drop your files to upload" : "Dondosha mafaili yako kupakia",
"Favorite" : "Kipendwa",
"Date:" : "Tarehe:",
"Hide details" : "Ficha maelezo",
"Show details" : "Onesha maelezo",
"Choose" : "Chagua",
"Restricted" : "Imezuiliwa",
"Meeting" : "Mkutano",
"Personal" : "Binafsi",
"No" : "Hapana",
"Yes" : "Ndiyo",
"_%n hour_::_%n hours_" : ["%n hour","%n hours"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n day","%n days"],
"_%n week_::_%n weeks_" : ["%n week","%n weeks"],
"Edit" : "Hariri",
"Delete" : "Futa",
"Create a new conversation" : "Tengeneza mazungumzo mapya",
"Log in" : "Ingia",
"Remove from favorites" : "Ondoa kutoka katika pendwa",
"Add to favorites" : "Ongeza kwenye pendwa",
"Clear filter" : "Futa kichujio",
"Users" : "Watumiaji",
"Groups" : "Makundi",
"Teams" : "Timu",
"None" : "Hakuna",
"Invalid path selected" : "Njia iliyochaguliwa si halali",
"Files" : "Mafaili",
"Later today {timeLocale}" : "Baadaye leo-{timeLocale}",
"Tomorrow {timeLocale}" : "Kesho-{timeLocale}",
"This weekend {timeLocale}" : "Wikendi-{timeLocale}",
"Next week {timeLocale}" : "Wiki ijayo-{timeLocale}",
"Reply" : "Jibu",
"Set reminder" : "Weka ukumbusho",
"Translate" : "Tafsiri",
"Dismiss" : "Ondoa",
"{stack} in {board}" : "{stack} katika {board}",
"Today" : "Leo",
"File to share" : "Faili la kushirikisha",
"Share from Files" : "Shirikisha kutoka katika mafaili",
"Upload from device" : "Pakia kutoka katika kifaa",
"Blank" : "Mabano",
"Question" : "Swali",
"Settings" : "Mipangilio",
"Searching …" : "Inatafuta",
"Details" : "Maelezo ya kina",
"No results found" : "Hakuna matokeo yaliyopatikana",
"Load more results" : "Pakia matokeo zaidi",
"Select conversation" : "Chagua mazungumzo",
"Appearance" : "Mwonekano",
"Privacy" : "Faragha",
"Keyboard shortcuts" : "Mikato ya keyboard",
"Search" : "Tafuta",
"Submit" : "Wasilisha",
"Password" : "Nenosiri",
"Login" : "Ingia",
"Client ID" : "Kitambulisho cha mteja",
"Audio" : "Sauti",
"Other" : "Mengine",
"Group" : "Kundi",
"Team" : "Timu",
"Error while sharing file" : "Hitilafu wakati wa kushirikisha faili",
"Error while parsing a PROPFIND error" : "Error while parsing a PROPFIND error",
"Please reload the page." : "Tafadhali pakia ukurasa upya ",
"Do not disturb" : "Acha kusumbua",
"Away" : "Mbali",
"Tasks" : "Kazi",
"Notes" : "Madokezo",
"Close" : "Funga"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");