The value for `DEFAULT_ATTRIBUTION` in `includes/mod_tile.h` needed to be escaped, it was causing a JSON parsing failure.
* Added basic test for `/.../.../tile-layer.json` to ensure parsing is successful
* Added basic tests for `/metrics` & `/mod_tile` URLs