From 70168299ba87f5b7ff1a54c1a55c37e3454dd049 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andy <andy@foundi.info>
Date: Wed, 11 Jun 2025 20:10:49 +0800
Subject: [PATCH] Adds support for Traditional Chinese translation (#1282)

* Adds support for Traditional Chinese translation

* Reformats the style to match black formatter
---
 cms/settings.py                        |   1 +
 files/frontend_translations/zh_hant.py | 104 +++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 105 insertions(+)
 create mode 100644 files/frontend_translations/zh_hant.py

diff --git a/cms/settings.py b/cms/settings.py
index cd8918e1..77b279de 100644
--- a/cms/settings.py
+++ b/cms/settings.py
@@ -465,6 +465,7 @@ LANGUAGES = [
     ('pt', _('Portuguese')),
     ('ru', _('Russian')),
     ('zh-hans', _('Simplified Chinese')),
+    ('zh-hant', _('Traditional Chinese')),
     ('es', _('Spanish')),
     ('tr', _('Turkish')),
     ('el', _('Greek')),
diff --git a/files/frontend_translations/zh_hant.py b/files/frontend_translations/zh_hant.py
new file mode 100644
index 00000000..6105e27a
--- /dev/null
+++ b/files/frontend_translations/zh_hant.py
@@ -0,0 +1,104 @@
+translation_strings = {
+    'ABOUT': '關於',
+    'AUTOPLAY': '自動播放',
+    'About': '關於',
+    'Add a ': '新增',
+    'COMMENT': '留言',
+    'Categories': '分類',
+    'Category': '分類',
+    'Change Language': '切換語言',
+    'Change password': '變更密碼',
+    'Comment': '留言',
+    'Comments': '留言',
+    'Comments are disabled': '留言功能已關閉',
+    'Contact': '聯絡資訊',
+    'DELETE MEDIA': '刪除影片',
+    'DOWNLOAD': '下載',
+    'EDIT MEDIA': '編輯影片',
+    'EDIT PROFILE': '編輯個人資料',
+    'EDIT SUBTITLE': '編輯字幕',
+    'Edit media': '編輯影片',
+    'Edit profile': '編輯個人資料',
+    'Edit subtitle': '編輯字幕',
+    'Featured': '精選內容',
+    'Go': '執行',  # in context of "execution"
+    'History': '觀看紀錄',
+    'Home': '首頁',
+    'Language': '語言',
+    'Latest': '最新內容',
+    'Liked media': '我喜歡的影片',
+    'Manage comments': '留言管理',
+    'Manage media': '媒體管理',
+    'Manage users': '使用者管理',
+    'Media': '媒體',
+    'Media was edited': '媒體已更新',
+    'Members': '會員',
+    'My media': '我的媒體',
+    'My playlists': '我的播放清單',
+    'No': '無',  # in context of "no comments", etc.
+    'No comment yet': '尚無留言',
+    'No comments yet': '尚未有留言',
+    'No results for': '查無相關結果：',
+    'PLAYLISTS': '播放清單',
+    'Playlists': '播放清單',
+    'Powered by': '技術提供為',
+    'Published on': '發布日期為',
+    'Recommended': '推薦內容',
+    'Register': '註冊',
+    'SAVE': '儲存',
+    'SEARCH': '搜尋',
+    'SHARE': '分享',
+    'SHOW MORE': '顯示更多',
+    'SUBMIT': '送出',
+    'Search': '搜尋',
+    'Select': '選擇',
+    'Sign in': '登入',
+    'Sign out': '登出',
+    'Subtitle was added': '字幕已新增',
+    'Tags': '標籤',
+    'Terms': '使用條款',
+    'UPLOAD': '上傳',
+    'Up next': '即將播放',
+    'Upload': '上傳',
+    'Upload media': '上傳媒體',
+    'Uploads': '上傳內容',
+    'VIEW ALL': '查看全部',
+    'View all': '瀏覽全部',
+    'comment': '留言',
+    'is a modern, fully featured open source video and media CMS. It is developed to meet the needs of modern web platforms for viewing and sharing media': '這是一個現代化且功能完整的開源影音內容管理系統，專為現代網路平台的觀賞與分享需求所打造。',
+    'media in category': '此分類下的媒體',
+    'media in tag': '此標籤下的媒體',
+    'view': '次觀看',
+    'views': '次觀看',
+    'yet': ' ',  # no such usage in this language,
+}
+
+replacement_strings = {
+    'Apr': '四月',
+    'Aug': '八月',
+    'Dec': '十二月',
+    'Feb': '二月',
+    'Jan': '一月',
+    'Jul': '七月',
+    'Jun': '六月',
+    'Mar': '三月',
+    'May': '五月',
+    'Nov': '十一月',
+    'Oct': '十月',
+    'Sep': '九月',
+    'day ago': '天前',
+    'days ago': '天前',
+    'hour ago': '小時前',
+    'hours ago': '小時前',
+    'just now': '剛剛',
+    'minute ago': '分鐘前',
+    'minutes ago': '分鐘前',
+    'month ago': '個月前',
+    'months ago': '個月前',
+    'second ago': '秒前',
+    'seconds ago': '秒前',
+    'week ago': '週前',
+    'weeks ago': '週前',
+    'year ago': '年前',
+    'years ago': '年前',
+}