translation update

This commit is contained in:
Nicolas Charpenel
2013-11-28 22:05:44 +01:00
committed by Translator of Dokuwiki
parent 927a2dc9b4
commit 108da5e8c6

View File

@ -1,60 +1,57 @@
<?php
$lang['menu'] = 'Wiki Synchronisation';
$lang['syncstart'] = 'lancer la Synchronisation';
$lang['lastsync'] = 'Dernière Synchronisation:';
$lang['remotever'] = 'Version du Wiki distant:';
$lang['xmlerr'] = 'Impossible de communiquer avec le wiki distant. Assurez-vous que celui si permet des demandes XMLRPC à distance et que vous avez correctement configuré le paramètre URL.';
$lang['loginerr'] = 'Échec de la connexion au Wiki distant. Assurez-vous que les informations d\'identification fournies sont valables sur le wiki distant.';
$lang['versionerr'] = 'La version de l\'API XMLRPC du Wiki distant est trop ancienne. Vous devez mettre à jour le wiki distant pour utiliser le plugin synchronisation.';
$lang['neversync'] = 'Ce profil n\'a jamais été synchronisés avant.';
$lang['profile'] = 'Sync Profile';
$lang['newprofile'] = 'Nouveau Profile...';
$lang['select'] = 'Selection';
$lang['create'] = 'Créer un nouveau Profile de Sync.';
$lang['edit'] = 'Editer le Profile de Sync.';
$lang['server'] = 'XMLRPC URL';
$lang['user'] = 'Nom d\'usage';
$lang['pass'] = 'Mot de Passe';
$lang['ns'] = 'Espace de Nom';
$lang['depth'] = 'Mode de Sync.';
$lang['level0'] = 'Tout les espaces de nom';
$lang['level1'] = 'Aucun des espaces de noms';
$lang['level2'] = 'Espace de noms + 1 sous espace de noms';
$lang['level3'] = 'Espace de noms + 2 sous espace de noms';
$lang['type'] = 'Synchroniser quoi';
$lang['type0'] = 'Tout';
$lang['type1'] = 'Pages seulement';
$lang['type2'] = 'Fichiers Multimédia';
$lang['save'] = 'Sauvegarder';
$lang['changewarn'] = 'Réenregistrer ce profil réinitialisera les dates de synchronisation. Vous devrez choisir manuellement le mode de synchronisation pour tous les fichiers sur la prochaine synchronisation.';
$lang['lockfail'] = 'Impossible de verrouiller alors ignoré:';
$lang['pullfail'] = 'Réception échouée:';
$lang['pullok'] = 'Réception réussie:';
$lang['localdelok'] = 'Suppression locale réussie';
$lang['localdelfail'] = 'Suppression locale échouée:';
$lang['pushfail'] = 'Envoi raté:';
$lang['pushok'] = 'Envoi réussi:';
$lang['remotedelok'] = 'Suppression à distance réussie:';
$lang['remotedelfail'] = 'Echec de la suppression à distance:';
$lang['skipped'] = 'Sauté:';
$lang['file'] = 'Page ou fichier multimédia';
$lang['local'] = 'Wiki Local';
$lang['remote'] = 'Wiki Distant';
$lang['diff'] = 'Diff';
$lang['push'] = 'Envoi de la révision locale sur le wiki distant.';
$lang['pushdel'] = 'Supprimer la révision sur le wiki distant.';
$lang['pull'] = 'Charger la révision sur le wiki local.';
$lang['pulldel'] = 'Supprimer la révision sur le wiki local.';
$lang['keep'] = 'Ignorer ce fichier et garder les deux révisions.';
$lang['syncdone'] = 'Synchronisation terminée.';
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Nicolas Charpenel <n.charpenel@laposte.net>
*/
$lang['menu'] = 'Wiki Synchronisation';
$lang['syncstart'] = 'Lancer la Synchronisation';
$lang['lastsync'] = 'Dernière Synchronisation:';
$lang['remotever'] = 'Version du Wiki distant:';
$lang['xmlerr'] = 'Impossible de communiquer avec le wiki distant. Assurez-vous que celui si permet des demandes XMLRPC à distance et que vous avez correctement configuré le paramètre URL.';
$lang['loginerr'] = 'Échec de la connexion au Wiki distant. Assurez-vous que les informations d\'identification fournies sont valables sur le wiki distant.';
$lang['versionerr'] = 'La version de l\'API XMLRPC du Wiki distant est trop ancienne. Vous devez mettre à jour le wiki distant pour utiliser le plugin synchronisation.';
$lang['neversync'] = 'Ce profil n\'a jamais été synchronisés avant.';
$lang['profile'] = 'Profil de syncronisation';
$lang['newprofile'] = 'Nouveau Profil...';
$lang['select'] = 'Sélection';
$lang['create'] = 'Créer un nouveau Profil de Sync.';
$lang['edit'] = 'Editer le Profil de Sync.';
$lang['delete'] = 'Effacer le profil de syncronisation';
$lang['server'] = 'XMLRPC URL';
$lang['user'] = 'Nom d\'usage';
$lang['pass'] = 'Mot de passe';
$lang['ns'] = 'Espace de Nom';
$lang['depth'] = 'Mode de Sync.';
$lang['level0'] = 'Tout les espaces de nom';
$lang['level1'] = 'Aucun des espaces de noms';
$lang['level2'] = 'Espace de noms + 1 sous espace de noms';
$lang['level3'] = 'Espace de noms + 2 sous espace de noms';
$lang['type'] = 'Synchroniser quoi';
$lang['type0'] = 'Tout';
$lang['type1'] = 'Pages seulement';
$lang['type2'] = 'Fichiers Multimédia';
$lang['save'] = 'Sauvegarder';
$lang['changewarn'] = 'Réenregistrer ce profil réinitialisera les dates de synchronisation. Vous devrez choisir manuellement le mode de synchronisation pour tous les fichiers sur la prochaine synchronisation.';
$lang['lockfail'] = 'Impossible de verrouiller et donc ignoré:';
$lang['pullfail'] = 'Réception échouée:';
$lang['pullok'] = 'Réception réussie:';
$lang['localdelok'] = 'Suppression locale réussie:';
$lang['localdelfail'] = 'Suppression locale échouée:';
$lang['pushfail'] = 'Envoi raté:';
$lang['pushok'] = 'Envoi réussi:';
$lang['remotedelok'] = 'Suppression à distance réussie:';
$lang['remotedelfail'] = 'Echec de la suppression à distance:';
$lang['skipped'] = 'Ignoré:';
$lang['file'] = 'Page ou fichier multimédia';
$lang['local'] = 'Wiki Local';
$lang['remote'] = 'Wiki Distant';
$lang['diff'] = 'Diff';
$lang['push'] = 'Envoi de la révision locale sur le wiki distant.';
$lang['pushdel'] = 'Supprimer la révision sur le wiki distant.';
$lang['pull'] = 'Charger la révision sur le wiki local.';
$lang['pulldel'] = 'Supprimer la révision sur le wiki local.';
$lang['keep'] = 'Ignorer ce fichier et garder les deux révisions.';
$lang['syncdone'] = 'Synchronisation terminée.';
$lang['timeout'] = 'Expiration';