diff --git a/meta/AggregationTable.php b/meta/AggregationTable.php
index 32029da..c2fa12c 100644
--- a/meta/AggregationTable.php
+++ b/meta/AggregationTable.php
@@ -230,8 +230,14 @@ class AggregationTable extends Aggregation
 
             // output XHTML header
             $this->renderer->doc .= "<th $width $data>";
-            $this->renderer->doc .= '<a href="' . $link . '" class="' . $sortclass . '" ' .
-                'title="' . $this->helper->getLang('sort') . '">' . hsc($header) . '</a>';
+
+            if (is_a($this->renderer, 'renderer_plugin_dw2pdf')) {
+                $this->renderer->doc .= hsc($header);
+            } else {
+                $this->renderer->doc .= '<a href="' . $link . '" class="' . $sortclass . '" ' .
+                    'title="' . $this->helper->getLang('sort') . '">' . hsc($header) . '</a>';
+            }
+
             $this->renderer->doc .= '</th>';
         }