From 9aaca2ea0ba606d3af0f06701e9a88144915dbe4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arne Hanssen Date: Sat, 8 Oct 2016 09:00:06 +0200 Subject: [PATCH] translation update --- lang/no/intro.txt | 6 +++--- lang/no/lang.php | 5 +++-- lang/no/settings.php | 17 +++++++++-------- 3 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/lang/no/intro.txt b/lang/no/intro.txt index 0ebb0f3..73c07df 100644 --- a/lang/no/intro.txt +++ b/lang/no/intro.txt @@ -1,5 +1,5 @@ -====== SMTP Testing ====== +====== SMTP-testing ====== -Denne siden gjør at du kan sende en test epost fra DokuWiki. Bruk den til å sjekke om du har installert SMTP plugin riktig. +På denne siden kan du sende ut en test-e-post fra DokuWiki. Bruk denne for å sjekke om du har installert din SMTP-utvidelse riktig. -Sett inn mottakers epostadresse i skjemaet nedenfor. +Sett inn mottakers e-postadresse i skjemaet nedenfor. diff --git a/lang/no/lang.php b/lang/no/lang.php index 4598e63..4974dcf 100644 --- a/lang/no/lang.php +++ b/lang/no/lang.php @@ -4,6 +4,7 @@ * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) * * @author Daniel Raknes + * @author Arne Hanssen */ -$lang['menu'] = 'Sjekk SMTP konfigurasjonen'; -$lang['nofrom'] = 'Du konfigurerte ikke \'mailfra\' valget. Sending av epost vil sannsynligvis ikke virke.'; +$lang['menu'] = 'Sjekk SMTP-konfigurasjonen'; +$lang['nofrom'] = 'Du har ikke konfigurerte «Avsenderadresse for automatiske e-poster». Sending av e-post vil sannsynligvis ikke virke.'; diff --git a/lang/no/settings.php b/lang/no/settings.php index 709483e..df55fdf 100644 --- a/lang/no/settings.php +++ b/lang/no/settings.php @@ -4,14 +4,15 @@ * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) * * @author Daniel Raknes + * @author Arne Hanssen */ -$lang['smtp_host'] = 'Utgående SMTP server.'; -$lang['smtp_port'] = 'Porten din SMTP server lytter til. Som vanlig port 25. Port 465 brukes ved SSL.'; -$lang['smtp_ssl'] = 'Hvilken type kryptering brukes ved kommunikasjon med SMTP serveren?'; -$lang['smtp_ssl_o_'] = 'ingen'; -$lang['smtp_ssl_o_ssl'] = 'SSL'; -$lang['smtp_ssl_o_tls'] = 'TLS'; +$lang['smtp_host'] = 'Utgående SMTP-server.'; +$lang['smtp_port'] = 'Porten din SMTP-server lytter til. Vanligvis port 25. Port 465 brukes ved SSL.'; +$lang['smtp_ssl'] = 'Hvilken type kryptering brukes ved kommunikasjon med SMTP-serveren?'; +$lang['smtp_ssl_o_'] = 'ingen'; +$lang['smtp_ssl_o_ssl'] = 'SSL'; +$lang['smtp_ssl_o_tls'] = 'TLS'; $lang['auth_user'] = 'Hvis autentisering er påkrevd, skriv inn brukernavnet ditt her.'; $lang['auth_pass'] = 'Passord for brukeren over.'; -$lang['localdomain'] = 'Navnet som skal brukes i HELO fasen av SMTP. Må være FQDN påå serveren som DokuWikien kjører på. La feltet være blankt for autodeteksjon. '; -$lang['debug'] = 'Logge alt i error-loggen når sending av epost feiler? Deaktiver dersom alt fungerer!'; +$lang['localdomain'] = 'Navnet som vil bli brukt HELO fasen av SMTP. Bør være kjørende DokuWiki-serverens FQDN (komplette domenenavn) . La feltet være blankt for autodeteksjon. '; +$lang['debug'] = 'Vise full feillogg når sending av e-post feiler? Deaktiver når alt fungerer!';